Выражение австралийского премьер-министра Тони Эбботта в адрес президента России Владимира Путина стало словом года в Австралии. Об этом сообщают местные СМИ.
В октябре, Эбботт говорил о намерении встретиться с российским президентом Путиным на саммите G20 и потребовал объяснений о сбитом над Украиной самолете. В речи он использовал спортивный термин «shirtfront», что означает столкновение с соперником с целью повалить его на землю и отобрать мяч.
«Я атакую (shirtfront) господина Путина, можете быть уверены», - сказал Эбботт.
По словам главы Австралийского национального словарного центра, слово shirtfront обрело такое значение после того, как приобрело популярность в социальных, культурных и политических сферах государства.
Многие не знали значения данного выражения, поэтому появилось множество обсуждений после использования его премьером Эбботтом. Это выражение было выбрано «словом года» из-за того, что из узко спортивного термина оно превратилось в расхожую шутку.
Комментарии: